hi,
steht die usb-hdd denn im gerätemanager und in der datenträgerverwaltung, wenn sie angeschlossen ist?
hast du eventuell noch netzlaufwerke, die eine einbindung im explorer verhindern. dann geh in die datenträgerverwaltung und weise der usb-hdd einen anderen laufwerksbuchstaben zu.
(wenn treiber für xp dabei sind, die mal installieren...)
du benutzt ja das usb-datenkabel und das usb-stromkabel, damit die platte genug saft hat, oder?
gruss, gr@mlin