Hallo,
das ein iPhone keine SMB-Freigabe unterstütz hat ist nicht der Kern des Problems. Das iPhone wird nicht als Datenspeicher, wie ein USB Stick erkannt, sonder als MTP-Gerät (soweit ich weiß). Es bekommt auch keinen Laufwerksbuchstaben zugewiesen, deswegen wird keine automatische Administrative Freigabe erzeugt.
Gruß
Sebastian