Evtl. erfasst deine Änderung zu viele Rechner. Mit deiner Lösung bekommst du auch XX*-S*.
Ob das ein Problem ist kann nur der TO entscheiden.
PS: Je nach Progammiergehirn ist die erste Variante evtl. lesbarer/verständlicher als die zweite.
Meine Erfahrungen zum INplace sind miserabel. Wo immer möglich lieber eine saubere Migration.
Bei Tobit bin ich mir nicht sicher, ob die so etwas überhaupt supporten.
Du kannst Tobit auch zu Exchange migrieren.
So langsam solltest du doch merken, daß deine hierarchischew OU Struktur ungeiegnet ist.
OUs haben nicht mit Ordner und Rechten auf einem Fileserver zu tun. Die OUs kann man relativ einfach anpassen.
Ich habe mal google für sich bedient.
https://support.hpe.com/hpesc/public/km/product/3884088/Product#t=DriversandSoftware&sort=relevancy&layout=table&f:@kmswtargetproductenvironmentlatest=[3884088_Microsoft Windows Server 2012 R2]
Vermutlich brauchst du einen Treiber für den Controller.
Oder kein RAID einrichten. Dann sollte es auch installieren. So war es damals bei mir, allerdings ein DL160g6