Das ist im Prinzip die Automatik, die, bei vertikalem Scrolling, das Fenster auch horizontal scrollt, wenn der Content danach ist.
Hier gibt es eine Erklärung mit Beispiel: Dynamic multi-dimensional scrolling - istartedsomething
Mir ist aber nicht bekannt dass es deaktivierbar ist.