Schlußnachricht:
Nachdem ich zu Ostern 07 den zweiten 98-Rechner ebenfalls mit XP ausgestattet habe, war die Verbindung zwischen den beiden ebenfalls grottenschlecht. Es kam sogar noch hinzu, daß nun in keiner Richtung mehr schnell kopiert werden konnte, nicht mal wie vorher wenigstens noch mit dem Explorer von W98SE zum XP-Rechner rüber.
Also: Alles Hin und Her getestet, "Nach geplanten Tasks suchen" usw. abgestellt, QOS abgestellt, NETBIOS aktiviert, etc. pp. Alle bisherigen Tips abgearbeitet. Mit DrTCP auf beiden Rechnern identische Werte eingestellt, aber nichts brachte eine Verbesserung!
Dann habe ich die Netzwerkkarten-Treiber selbst mal unter die Lupe genommen. Für eine D-Link DFE-530TX Rev. A (im zuletzt auf XP umgestellten Videorechner) gibt es unter XP einen eigenen Treiber mit nur wenigen erweiterten Einstellungen. Für die Rev. C (im Hauptrechner) gibt es einen Treiber mit mehreren einstellbaren Werten. Und genau da hakte es: "Validate Packet Length" im Hauptrechner auf "enabled" gestellt (im Videorechner war das per Voreinstellung so!), und schon habe ich die schon zwischen den Rechnern unter Windows 98 gewohnte Netz-Performance.
Es lag also ausschließlich an dem D-Link-Treiber, der eine andere Voreinstellung hat, als es notwendig ist ...
Tschüß
Michael
Thread nun endgültig beendet :D