Der IMHO schnellste Weg ist das GPO neu zu erstellen und auf die Clients loslassen. Wenn Du das nicht möchtest, grab dich durch die Logs, das ist aber IMHO verlorene Zeit.
Langfristig würde ich allerdings zum WSUS Package Publisher in Kombination mit dem WSUS tendieren, das läuft stabiler.