Hi Günter,
danke für die Antworten.
Glaube wir haben uns missverstanden. Das mit der Windows-Domaine meinte ich genau so wie Du. Es ist nicht schlimm, wenn sich die user mit hunzelpunz/username anmelden, auch wenn die Emaildomaine user@spassnase.de heisst.
Die automatik hatte ich tatsächlich deaktiviert, da die Herrschaften X mal ihre Schreibweise der Emails ändern wollten. Also stelle ich in jedem Postfach nun die Standart-Antwortadresse um?
Vielen Dank!