Ich nutze das kleine Backupprogramm für Windows: "esxi backup" und konnte endlich auf den faq's die Lösung zum Fehler finden. Juhuuu
Soweit ich glaube muss der Name der Virtuellen Maschine angepasst werden
ESXi Backup GUI - ESXi Backup Wizard irgendwo stehts
grüsse aus bern und guten rutsch :D