Frage zu Windows 2003 Terminalserver

[flapjack 10]

Hey Leute,

vielleicht kann mir einer von euch weiterhelfen. Folgendes "Problem"!

Ich habe einen windows2003 Terminalserver, an dem sich ein paar leute

aus Amerika anmelden, jetzt kommen die mit dem Deutschen Sprachpaket nicht wirklich

zurecht, nun die Frage, gibt es eine möglichkeit das man diesen usern die englische

version, bzw alles in Englischer sprache breitstellen kann, und bei den restlichen Usern

alles wie gehabt auf deutsch?

Wenn mir dabei jemand weiterhelfen könnte, wäre es echt klasse.

 

Danke

Gruß Flapjack

[phoenixcp 10]

Na sicher geht das. Dazu müsstest du den Server mit nem MUI-Pack ausstatten und alle installierte Software ebenfalls als MUI-Software anschaffen und installieren.

 

Das bedeutet aber auch: Neue Lizenzen, neue Installationsmedien. Sprich: du musst dazu etwas Geld in die Hand nehmen.

[flapjack 10]

Danke Phoenixcp für die schnelle antwort. Eine kostengünstige bzw besser gesagt kostenlose möglichkeit gibts da nicht oder?

Aber werd mich mal mit dem MUI-Paketen auseinandersetzen.

 

gruß

Flap

[Gulp 265]

Denk aber dran, das MUI lässt sich nur auf einer englischen Grundinstallation des Betriebssystems installieren. Wenn Du also einen Server auf Deutsch installiert hast, musst Du eine Neuinstallation des Servers ins Auge fassen.

 

Grüsse

 

Gulp

[flapjack 10]

Denk aber dran, das MUI lässt sich nur auf einer englischen Grundinstallation des Betriebssystems installieren. Wenn Du also einen Server auf Deutsch installiert hast, musst Du eine Neuinstallation des Servers ins Auge fassen.

 

Grüsse

 

Gulp

 

Hab ich auch eben gelesen dass die Installation auf englisch sein muss.

Noch eine frage dazu, wie wird dann die Sprachauswahl gehandelt, bzw entschieden

ob z.b. deutsch oder englisch?, Geht dass über rechtevergabe, oder dann automatisch über die erkannte sprache vom anmeldenden Client ?

 

Gruß

flap

[Gulp 265]

Nee, die Sprache kannst Du dann manuell in der Systemsteuerung einstellen, nach einem erneuten Anmelden wird dann die jeweilige Auswahl aktiviert.

 

Grüsse

 

Gulp

[flapjack 10]

Nee, die Sprache kannst Du dann manuell in der Systemsteuerung einstellen, nach einem erneuten Anmelden wird dann die jeweilige Auswahl aktiviert.

 

Grüsse

 

Gulp

 

 

OK vielen Dank für die schnelle Hilfe !!

[Dr.Melzer 191]

Achtung!

Du kannst das MUI nicht einfach kaufen. Du musst komplett für den Server und alle darauf installierten MS Produkte neue Lizenzen kaufen.

Diese müssen die Sprachversion Englisch/multilingual haben.

[flapjack 10]

Achtung!

Du kannst das MUI nicht einfach kaufen. Du musst komplett für den Server und alle darauf installierten MS Produkte neue Lizenzen kaufen.

Diese müssen die Sprachversion Englisch/multilingual haben.

 

 

Jehweils eine eigene MUI lizenz oder wie darf ich das verstehen?

 

Gibt es eine andere Möglichkeit dieses "Problem" mit 2 Sprachen hin zu bekommen außer über MUI-Pakete??

Da ich bezweifle dass sich lohnt wegen 2-5 amerikanischen Usern für jedes Produkt nochmal eine MUI lizenz anzufordern.

 

gruß

flap

[Gulp 265]

Entweder Du hast einen Volumenlizenzvertrag, dann kannst Du das MUI für die entsprechenden Sprachen anfordern oder Du musst eine neue OEM/SB Lizenz von Windows 2003 englisch inkl. MUI kaufen.

 

So ist das gemeint.

 

Grüsse

 

Gulp

[flapjack 10]

Entweder Du hast einen Volumenlizenzvertrag, dann kannst Du das MUI für die entsprechenden Sprachen anfordern oder Du musst eine neue OEM/SB Lizenz von Windows 2003 englisch inkl. MUI kaufen.

 

So ist das gemeint.

 

Grüsse

 

Gulp

 

OK, doch so wie ichs ursprünglich gedacht hatte, aber um nochmal zurück zu kommen, euch fällt keine andere Alternative ein, wie es gelöst werden könnte?

 

gruß

Flap

[Gulp 265]

Es gibt keine andere Alternative, ausser Deine amerikanischen Kollegen lernen Deutsch ..... ;)

 

Grüsse

 

Gulp

[flapjack 10]

Es gibt keine andere Alternative, ausser Deine amerikanischen Kollegen lernen Deutsch ..... ;)

 

Grüsse

 

Gulp

 

Ich glaub da wärs einfacher wenn die deutschen mit der Englischen version arbeiten als andersrum.

OK dann mal vielen Dank für die Hilfe und Infos!

 

Gruß

Flap