Login in Englisch bei Deutschem BS?

[Sascha321 12]

Hallo

 

ich habe hier für einen Kunden einen PC mit WinXP SP2 neu aufgesetzt, das BS ist neu gekauft, aber beim abmelden erscheinen die Meldungen in englisch und nicht in deutsch kann mir einer sagen wieso das so ist?`

Ansonsten ist alles im BS in Deutsch nur Login und Logoff ist in englisch.

[Sascha321 12]

Hallo

 

habe jetzt mal gegoogelt und war erschrocken was dabei raus kam.

Angeblich wäre das nur möglich wenn man eine geklaute Version hat, aber die Version die ich hier habe sieht sehr Orginal aus.

Kann mir da mal jemand helfen?

[Q -kju:- 10]

Keine Panik.

Guckst du hier.

[carlito 10]

Sind Dritthersteller Ginas wie z.B. NetWare Client, Fingerprint Reader o.ä. installiert?

[Sascha321 12]

Hallo

 

Danke für die Antworten, also wenn ich das richtig sehe kann man da nichts machen??

Man könnte doch einfach die Winlogon.exe austauschen, die soll nämlich dafür zuständig sein.

Weiß aber nicht ob das legal ist.

 

Das System ist noch absolut jungfräulich nur die Treiber sind installiert, aber die Meldungen sind auch noch vor der Installation der Treiber auf englisch gekommen.

[Q -kju:- 10]

Ich würde erst mal nix machen, ist nur ein Schönheitsfehler. Vermutlich gibt es bald ein offzielles Patch.

[Sascha321 12]

Oki

 

Danke für die Infos.

[XP-Fan 220]

Hi,

 

ist nicht zufällig eine MutliLanguage Version ( 5 CD ) ?

[Q -kju:- 10]

Bei mir war es eine rein deutsche SB-Version, nicht die mehrsprachige.