englisch oder deutsch

[grzmar22 10]

Hab schon mal gehört das ein Server in Englischer Sprache stabiler laufen sollte.

Andere wiederum meinten das es egal wäre.

 

Was meint Ihr dazu?

[ghartl 10]

Hallo grzmar22

 

Ich glaub nicht, das die Stabilität eines Servers von dessen Sprache abhängt.

 

gruss

ghartl ;)

[grzmar22 10]

Denke ich mir eigentlich auch.

Nur hab ich das schon des öffteren von Leuten die sich extrem gut damit auskennen.

 

Deshalb wollte ich eure meinung dazu mal ansehen.

 

Grüße

martin

[edv-olaf 10]

Hi,

 

ein englisher Server enthält weniger Übersetzungsfehler im Code, so dass z. B. Variblennamen nicht aus Versehen übersetzt werden können.

 

Textfelder liegen nicht ausserhalb der Anzeige (zu lang) und Client-Programme haben weniger Kommunikationsfehler mit Back-Ends.

 

Außerdem erscheinen die englischen SPs häufig einige Tage vor den Multilingualen SPs.

 

Egal ob MS, Novell oder Linux, Produktivserver bei mir: nur englisch.

 

Grüße

Olaf

[Necron 71]

Mir ist es ganz egal ob der Server auf English oder Deutsch ist.

[deubi 10]

ich habe mit deutschen Varianten von W2k SRV genau wie auch pro keine negativen Erfahrungen gemacht. NT4 ist zwar schon länger her, aber auch dort war eigentlich nichts nennenswertes

[DaniFilth 10]

Mir wär es auch egal, aber die Patches usw. erscheinen in Englisch etwas eher, in einer Firma würd ich wohl englisch einsetzen.

[grzmar22 10]

Jetzt nur mal angenommen ich hab einen englischen W2K Server auf dem Drucker mit englischen treibern installiert sind.

Und ich hab deutsche W2K pro Arbeitsstationen mit deutschem Office.

 

Meine Frage währe kann es da eventuell probleme geben?

 

Grüße

martin

[LoE 10]

Nein, sollte eigentlich keine Probleme geben.

Zumindest gab es bei mir nie Probleme damit.

[deubi 10]

allenfalls kannst Du auf dem (File-/Print-)Server für die Clients einen alternativen Treiber bereitstellen

[snake99 13]

Kann mich der Mehrheit nur anschliessen -> Ob Englisch oder Deutsch, ist egal.

[neogeo85221 10]

Moin Leute,

 

ich mache server nur auf English, da für mich die Meldungen meist verständlicher sind!

 

Privat soger die WS-Systeme (WIN 2K, XP und Linux)

 

Gruß

 

neogeo85221

[thorgood 10]

Hallo

stimme neogeo85221 zu.

Beim "googlen" oder suchen in der MSKB mit englischen Fehlermeldungen, ist das Ergebnis weitaus besser.

Bei uns sind alle Server in "englisch".

 

thorgood

 

PS: Und bei Netware stellt sich die Frage für mich überhaupt nicht.

So gut das OS ist, so "lustig" bis "brutal" ist die Übersetzung auf der Konsole.

[Akira 10]

Hallo erstmal,

 

also ich habe mit englisch kein problem und mit teusch auch net ;)

 

aber ich habe da auch so das gefühl das englische system besser laufen das werde ich mal testen in zukunft aber wenn kann das nicht sehr viel ausmachen :D

 

MFG

 

Akira

[blubberbrause 10]

Nun besser laufen würde ich nicht sagen, aber es ist wie die Vorredner schon sagten so das Hotfixes oder SP früher da sind.

 

In den englischen Newsgroups von MS ist auch mehr los als in den deutschen. Von daher, wenn man eine frage hat braucht man dann nicht nach dem englischen Begriff zu suchen.

 

Gruss

 

Blubberbrause