Betreff E-Mail bei Antworten

[Sonic 10]

Hi,

folgende Umgebung

Exchange 2010SP1

Outlook 2007

 

Problem:

Ein User schickt eine Mail mit dem Betreff

 

I: Test

 

Wenn User 2 nun bei dieser Mail mit dem Betreff I: Test auf Antworten klickt übernimmt Outlook den Betreff nicht komplett. Es wird dann I: einfach weggelassen. Sprich:

 

AW: Test

 

Hat jemand ne Idee an was sowas liegen kann, das Problem tritt auch in der OWA auf ist also Outlook unabhängig.

Es ist auch nicht jedes mal der Fall, bei einigen Tests hat er den Betreff richtig übernommen, dort stand dann wie gewollt

 

AW: I: Test

 

Danke für eure Tipps.

Gruß

Jens

[NorbertFe 2.045]

Spontan würde ich sagen, Outlook/OWA läßt alles vor dem und den Doppelpunkt weg um Kettenbildung zu vermeiden, die man regelmässig findet. Eventuell schreibt ihr einfach I. stattdessen. ;)

 

Bye

Norbert

[NilsK 2.939]

Moin,

 

das machen viele Mailclients so. Wenn ein bis drei Zeichen gefolgt von einem Doppelpunkt am Anfang der Betreffzeile stehen, entfernen die Clients diese, weil sie annehmen, dass es sich dabei um ein Antwort- oder Weiterleitungs-Präfix handelt.

 

Auf diese Weise sollen bei längeren Mail-Threads endlose Ketten à la "Re: AW: RE: Re: AW: AW: Re: Fwd: Mein Thema" vermieden werden.

 

Ob man das abschalten kann, weiß ich nicht; in Outlook 2010 hab ich auf die Schnelle grad keine Option dafür gefunden.

 

Gruß, Nils

[Sonic 10]

Hi,

 

super danke für die Antworten, dacht mir schon sowas in der Art. Ok dann werde ich mal den Usern den I. nahelegen ;-)

 

Danke und Gruß

Jens