Umlaute bei Lexmark Scan to Network-Funktion

[datmox 26]

Moin Jungs,

 

hab folgendes Problem:

 

Freigabename hat einen Umlaut drin "Ordner für alle Clients". Diesen Ordner will ich jetzt als scan-to-network Ordner im Lexmark X654de konfigurieren. Allerdings schluckt er den Umlaut nicht. Hab es auch schon mit "Ordner f³r alle Clients" versucht. Leider kein Erfolg. 

 

Hat von euch noch einer 'ne Idee?

 

Danke!

[zahni 554]

Beim Lexmark-Support nachfragen. Du musst den auch sagen, dass Du die mal die neuste Firmware probieren möchtest.

Die öffentliche  Firmware "LR.MN.P631a + AR.JP.E220" ist recht alt. Es  müsste mindestens ein Update geben für eine eingebauten Java-VNC-Viewer.

Der war  in den älteren Versionen nähmlich nicht signiert. Für den X954  gibt es auf jeden Fall eine Firmware, die  irgendwann in 2015  entstanden ist.

BTW: Du könntest noch UTF8-Kodierung probieren. Das müsste dann "für" (oder so) sein.

bearbeitet 20. April 2016 von zahni

[datmox 26]

Hat leider nicht funktioniert. Stehe jetzt mit dem Lexmark Support in Kontakt welcher sich erstaunlich viel Mühe gibt.

 

Ich meld mich hier nochmal sobald ich mehr weiß.

[NorbertFe 2.034]

Ich würd ja die Freigabe umbenennen.

Und nämlich schreibt sich...

[zahni 554]

Und nämlich schreibt sich...

Das wurde  hier erschöpfend diskutiert:

http://www.gutefrage.net/frage/wie-schreibt-man--naemlich-

Und das Wort "würd" gibt  es nicht. ;)

[NorbertFe 2.034]

Im Gegensatz zu "nämlich" ist würd' (mit Auslassungszeichen) aber zumindest umgangssprachlich durchaus gebräuchlich und auch nicht falsch. :p

[zahni 554]

Also wenn  "nä(h)mlich  sage hört man vom "h"  auch nichts oder doch. Je nachdem, wie  ich aus  ausspreche.  Kann es dann falsch sein?

[NorbertFe 2.034]

Der Duden sagt ja. :p und jetzt zeig mir, wo würd' falsch im Duden steht. ;)

[zahni 554]

Der Duden schlägt bei "würd" u.a. Würdenträger  vor...

[NorbertFe 2.034]

http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/apostroph

 

Wär(e) würd ja sogar richtig. :p

In vielen Fällen können die Schreibenden selbst entscheiden, ob sie einen Apostroph setzen wollen oder nicht

Also hab ich entschieden, ich würd würd schreiben. :p

[zahni 554]

Heute  ist Freitag, gelle^*? 

So, nun zurück  zum Thema. 

Umlaute  sind immer wieder  ein Problem.

 

^*steht  im Duden und ist eine Interjektion von "gelt".

[NorbertFe 2.034]

Deswegen würd ich sie in der Freigabe ja auch entfernen. ;)

[datmox 26]

Problem wurde durch Lexmarksupport sehr zufriedenstellend gelöst. War echt erstaunt wie die sich da reingehängt haben... ;)

 

Habe die neueste Scan-to-network Version erhalten und nun läuft's! Version s2-4.1.27

 

Trotzdem danke für eure Hilfe und den kleinen Exkurs in Rechtschreibung.

[zahni 554]

Danke für die Rück(en)meldung.