Microsoft Technet/Docs: automatische Übersetzung

[Stibo 17]

Hallo zusammen,

 

ich hoffe, dass das Off Topic hierfür passt; falls nicht, bitte verschieben.

 

Ich habe eine Frage zu den MS Docs: es wird ja häufig die (maschinell) übersetzte Seite angezeigt (z.B. https://docs.microsoft.com/de-de/windows-server/identity/ad-ds/plan/security-best-practices/best-practices-for-securing-active-directory),was ich allerdings nicht möchte.

Beim Technet passiert dies auch, aber dort kann man zu 99% die URL anpassen (z.B. https://technet.microsoft.com/de-de/library/[...] zu https://technet.microsoft.com/en-en/library/[...]); das funktioniert (zumindest mit den Seiten, die ich versuchte) bei Docs nicht.

 

Gibt es eine Möglichkeit, das permanent abzuschalten? :confused:

 

Besten Dank vorab,

Stefan

[zahni 554]

Nimm mal en-us .

 

Um permanent  English zu bekommen, musst Du die Browser-Sprache auf en-us stellen. Microsoft wertet normalerweise Language aus dem Useragent aus.

bearbeitet 13. Dezember 2017 von zahni

[Stibo 17]

Nimm mal en-us .

 

Um permanent  English zu bekommen, musst Du die Browser-Sprache auf en-us stellen. Microsoft wertet normalerweise Language aus dem Useragent aus.

 

D'Oh! :D Funktioniert, danke. Das ist zumindest mal ein Workaround. Am liebsten wäre mir dennoch, wenn es eine dauerhafte Lösung gäbe. Ich vermute aber, dass Microsoft die Spracheinstellungen von der IP herleitet...

 

[Edit] Das Umstellen der Sprache im Browser funktioniert einwandfrei, vielen Dank! :)

bearbeitet 13. Dezember 2017 von Stibo