Exchange 2003 - Problem mit Weiterleitung einer E-Mail

[Spaceboy 10]

Hallo,

 

ich habe ein Problem mit der Weiterleitung einer E-Mail.

 

Gibt es in Exchange 2003 bzw. Outlook (als Regel) die Möglichkeit eine E-Mail so weiterzuleiten, daß der Empfänger sowohl direkt antworten kann (dem ursprünglichen Absender), aber auch erkennen kann wie er an diese E-Mail gekommen ist (z.B. als Empfänger, Empfänger-CC, usw..).

 

BEISPIEL:

Im Moment läuft das ganze als Regel, d.h. wenn jemand eine E-Mail an User1@test.de schickt wird diese E-Mail über eine Regel (Outlook) an User1@test.com weitergeleitet.

 

Wenn man bei dieser Regel "weiterleiten" auswählt, dann kann der Empfänger User1@test.com nicht direkt dem Absender, sondern nur User1@test.de antworten.

 

Wenn man als Regel jedoch "umleiten" wählt, erhält User1@test.com zwar direkt den Abender als Empfänger beim Antworten, aber er erkennt nicht, wie er an diese E-Mail gekommen ist (An, CC, BCC), sondern sieht seinen Namen immer als "An"-Empfänger.

 

Hat jemand ne Lösung für dieses Problem bzw. eine andere Vorgehensweise?

 

Danke schonmal!

 

Spaceboy

[GuentherH 61]

Hi.

 

Sorry, aber eine "weiterleitende Umleitung" gibt es nicht.

 

Umleitung heißt ja auch, ich als Empfänger will mit der Nachricht nichts zu tun haben sondern der Empfänger soll sich direkt mit dem Absender in Verbindung setzen. Ansonsten würde ich mir das Original behalten und nur eine Kopie weiterleiten.

 

Lg Günther