Exchange Disclaimer Umlaute

[frauke 10]

Hallo Forum,

 

Wir setzen Exchange 2003 ein. Um einen Disclaimer zu erzeugen, haben wir uns für das Produkt GroupShield von McAfee entschieden.

 

Leider gibt es ein Problem: Bei einigen Empfänger, die ihr Konto z.B. bei T-Online oder web.de haben, werden Umlaute in den mails (nicht nur im Disclaimer, sondern auch im Text) zerschossen.

 

Hat jemand von Euch dieses Problem ebenfalls? Den Support von McAfee zu kontaktieren, haben wir aufgegeben, die können nicht helfen, reagieren auf mails dafür erst nach Monaten.

 

Danke,

Frauke

[surfer33 10]

Hallo,

es gibt zu diesem Thema einen KB-Artikel:

 

http://support.microsoft.com/kb/886757/EN-US

 

Wenn man den Hotfix eingespielt hat und den Registry-Key geändert hat,

Server neu starten und Problem ist behoben...

 

Viel erfolg

 

Gruß

Stefan

[frauke 10]

Hallo Stefan,

in dem Kb-Artikel scheint es sich nur um defekte Adressen zu handeln. Die sind bei uns aber i.O.

Zerfleddert wird der Text, indem die Umlaute durch Sonderzeichen ersetzt werden.

Viele Grüße,

Frauke