engl. Bezeichnung für Fachinformatiker?

[Darth_Mueller 10]

Hallo

kennt zufällig einer eine treffende Beschreibung eines Fachinformatiker-Systemintegration

auf Englisch, also den Titel?

[Zearom 10]

"fachinformatiker" würde ich mit ""IT specialist" übersetzen. demnach "It specialist for systemintegration".

 

nachtrag:

leo.org gibt auch n IT specialist aus

[Sebastian82 10]

Hi, dict.leo.org zufolge heisst Fachinformatiker IT specialist . Ich glaube it professional sollte auch gehen.

 

 

Gruß, Sebastian

[Darth_Mueller 10]

Danke das klingt gut

[overlord 10]

Jepp, im engl. klingt doch immer alles gut und wichtig! :)

[carlito 10]

Jepp, im engl. klingt doch immer alles gut und wichtig!

 

Wie man an meiner Signatur unschwer erkennen kann. :D

[*Cat* 19]

was bist du denn nu? stellvertretender abteilungsleiter? oder doch ein stellvertretender vorsitzender?

department chief - der Abteilungsleiter

Deputy Chairman- Stellvertretender Vorsitz

oder bist du echt stellvertretender vositzender abteilungsleiter? :suspect:

[blub 115]

evtl. fehlt noch wanna-be

[saracs 10]

:D wanna be made ;)

[Das Urmel 10]

zwischen wanna und be fehlt noch ein may - glaube ich :rolleyes:

[carlito 10]

Es ist eine ironische Anspielung auf die Signaturen mancher User hier. Also immer locker bleiben... :D

[overlord 10]

...wenn dann "Master Chief".....

....Heavy overdosed Administration of permanent Lightning & Strike Detonator!

 

:D