MS-Windows 2003 Small Business Server Standard englisch

[cebo 10]

HELP!!!

 

Wir haben dummerweise die englische Version gekauft. Wie bekomme ich da die deutschen Texte rein ? Welche Dateien müssen ersetzt werden ? Habe noch meine alte 180 Tage begrentzte deutsche Ausgabe.

 

THX

Cebo

[Rainer Smetan 10]

Hallo,

 

meines Wissens nach gibt es für die SBE kein MultiLanguagePack.

 

Ich denke da bleibt nix anderes als die englische in die deutsche Umzutauschen.

 

HTH

[cebo 10]

Da wir die Verpackung bereits geöffnet haben ist das leichter gesagt als getan. Meine Englischkenntnisse beschränken sich auf das Schulenglisch und das ist auch schon ne Weile her.

 

Hiiilfe...ich weiss, wer lesen kann ist klar im Vorteil aber es muss doch ne Möglichkeit geben AUßER einen Englischkurs zu belegen oder eine zweite Version in Deutsch zu kaufen.

 

Grüsse

[Rainer Smetan 10]

Hallo,

 

habe keine Ahnung wo Du Deine Software gekauft hast, aber ein Umtausch sollte schon möglich sein.

 

Schließlich könntest Du dies (zurückgeben) auch, wenn Du mit den Lizenzvereinbarungen nicht enverstanden wärst - und die sind innenliegend, also nur NACH öffnen der Verpackung erreichbar.

 

Mir ist eine andere Lösung nicht bekannt, anderen scheinbar auch nicht...sorry...

[Dr.Melzer 191]

aber es muss doch ne Möglichkeit geben AUßER einen Englischkurs zu belegen oder eine zweite Version in Deutsch zu kaufen.

 

Muss es nicht und gibt es nicht.

[traced82 10]

Er könnte sich doch von nem Kollegen die CD´s "ausleihen", und mit seinem Schlüssel installieren?!

Oder ist das nicht legal???

 

VG

Basti