Zur Ergänzung: Bei "Schnell" ist die Bandbreite UND Latenz gemeint.
Aber wie schon geschrieben sollte der Hersteller der Applikation diese Anforderungen benennen können.
Macht es doch ;) Du kannst die Credentials nicht ohne Verbindung ins Netz ausprobieren.
Entweder keine Protected Users oder Lokale Administratoren (LAPS) nutzen.
Musst du jetzt abwägen:
Schnell aber unsauber (DC und Hyper-V als Host) oder mehr Aufwand, dafür sauberer (1x VM DC & 1x VM RDS).
Pro Benutzer, nicht pro Session!
Außerdem brauchst du noch Windows Server CAL, nicht nur RDS CAL.
Außer, dass der Essentials schon auf der HW installiert ist.
Wenn man keine weitere HW zur verfügung hat ist es schon aufwändiger die vorhandene Installation zu virtualisieren.
Außerdem möchte man nie eine einfache RDS Bereitstellung machen, immer die Standard Bereitstellung (wobei diese auch nicht mehr Zeit braucht als die "einfache" Bereistellung).